.Мой первый друг (my first friend)
by Oleg, who likes being friendly with animals, sharing stories about them; and dislikes bike-stealing cocks
История об одном из моих самых первых друзей.
Когда я был маленьким, я часто попадал в разные странные ситуации с животными - иногда у меня отбирал велосипед деревенский петух, иногда я пытался погладить пчел, которые разводил мой дед. У моего отца была собака, с которой я вместе взрослел и мы вместе пережидали грозы в деревенском тракторе, потому что его не пускали в дом, а оставлять его мне не хотелось. Он заслуживает отдельной истории, но эта не о нем. Эта о попугае.
Как-то раз я пришел с семьей в гости к моей крестной матери и увидел необычайно милое что-то с голубым оперением, сидящим в клетке и неостановимо произносящим: "Гоша хороший, Гоша крылышками". Я сразу побежал к клетке и начал рассматривать это существо. Мною оно было индетефицировано как пингвин, о чем я не замедлил сообщить своей родне. Видя мой восторг и просьбу, скрытую просьбу в глазах(ох уж эти детские манипуляции), он был передан нам на постоянное жительство.
Вспоминая сейчас, я понимаю, каким же я надоедливым другом был для него, я постоянно пытался погладить, гонялся за ним, когда он летал по квартире и изобретал другие методы обратить его внимание на себя.
Но не смотря на это, каждый раз за ужином, он садился ко мне на плечо, потому что знал, что я был капризен в еде и ему может перепасть немного овощей с моей тарелки, как я закончу. Он осматривал и выносил все дома из детского конструктора, что я ему строил. Он любил садиться мне на плечо и напевать свои птичьи песню мне на ухо. В один день мой троюродный на рыбалке поймал другого попугая, который сел ему на удочку(по крайней мере, мне так сказали). С тех пор Гоша не был один, сколько я его помню.
А потом в один летний день он упорхнул в открытую дверь, когда мы были в деревне. Мой дед пытался его догнать, даже лазил за ним на деревья, но Гоша уже не хотел быть пойманным.
С тех пор более у меня не было птиц дома(не считая гошиного друга, пойманного на рыбалке), но до сих пор, когда я вижу дома птицу, у меня возникает внутри необъяснимое чувство уюта.
A story about one of my very first friends.
When I was little, I often found myself in various strange situations involving animals – once, a rooster took my bike away from me, another time I tried to pet the bees my grandfather bred. My father had a dog, I grew up with him and we hid together in a village tractor during thunderstorms since he was not allowed into the house, and I did not want to leave him alone. He deserves a separate story, but this is not about him.
This one is about a parrot.
Once I came with my family to visit godmother and saw an unusually cute “something” with a blue plumage, sitting in a cage and unstoppably saying: "Gosha is a good boy, Gosha has wings." I immediately ran to the cage and began to examine this creature. I identified it as a penguin and didn’t hesitate to inform my relatives about my discovery. Seeing my delight and a hidden request in my eyes (oh, these childish manipulations), Gosha was transferred to my family for permanent residence.
Remembering now, I understand what an annoying friend I was to him, I constantly tried to stroke him, chased him when he flew around the apartment and invented other methods to draw his attention.
But despite this, every time at dinner, he sat on my shoulder, because he knew that I was fickle about food and he might get some vegetables from my plate as I finish. He inspected and took out all the houses built by me for him from the children's construction set. He loved to sit on my shoulder and hum his bird songs in my ear. One day my second cousin on a fishing trip caught another parrot, which sat on his fishing rod (at least, I was told so). Since then Gosha has not been alone as long as I remember him.
And then one summer day he flew off through the open door when we were in the village. My grandfather tried to catch him up, even climbed trees after him, but Gosha no longer wanted to be caught.
Since then, I have no longer had birds at home (apart from a Gosha’s friend mentioned before), but until now, when I see a bird at home, I have an inexplicable feeling of comfort inside me.
#somethingreal